Утерянное искусство итальянского приданого

Винченцина Грассо, Наш голос

Сто лет назад, когда моей матери было 10 лет, она осваивала необходимые навыки, чтобы сделать отличное корредо. Ее звали Мария Веннери, и ей очень хотелось с помощью матери начать это долгое путешествие, поскольку это была колоссальная задача.

В те времена большое приданое было своего рода страховкой для удачного брака. В противном случае возможность была невелика. Кроме того, очень важно, что если людям старше тридцати лет, такая вероятность будет равна нулю из-за биологических часов и ожидаемой продолжительности жизни, которая столетие назад была короче.

Успешное приданое было похоже на египетские времена 4000 лет назад; из натуральных волокон льна, шелка и шерсти. Все инструменты были изготовлены примитивно.

Эта статья впервые появилась в La Nostra Voce, ежемесячной газете ISDA, которая освещает итальянско-американские новости, историю, культуру и традиции. Подпишитесь сегодня.

Когда у моей матери закончилось приданое, она вышла замуж за моего отца в 19 лет. После рождения первенца три года спустя родились девочки-близнецы. Друзья и родственники отнеслись с пониманием, так как они обе были девочками. Она сразу же ответила: «Не беспокойтесь о корредо, я справлюсь!»

Ее план состоял в том, чтобы выращивать больше гусениц тутового шелкопряда, сажать больше семян льна и покупать больше шерсти. Когда мы оба были маленькими, путешествие началось со сложными льняными волокнами. Растения льна собирали в конце лета и связывали в связки для просушки. Следующим этапом был процесс вымачивания. Пучки поместили в медленно текущую реку на две недели, так как влага разлагала ткани вокруг стеблей растений. Следующим шагом было полное высушивание связок.

Затем, используя деревянную биту, мой дедушка сделал пучки поменьше, интенсивно взбивая и раздавливая внешнюю корку стеблей. Следующий шаг был более сложным и его сделали наши мама и бабушка. Для отделения древесных кусочков использовалось множество примитивных инструментов. Позже стали использовать стальные гребни разных размеров, пока не были получены внутренние шерстяные волокна.

Затем из них пряли нити и ткали ткани. Благоприятное приданое включало шесть комплектов простыней королевского размера, двенадцать или более наволочек, две дюжины банных и лицевых полотенец, две дюжины кухонных полотенец с разноцветными полосками, чтобы отличать несколько десятков будущих детских подгузников, и дюжину пелен.

В комплект входило несколько одеял королевского размера и четыре одеяла из льна, шелка или шерсти. Кроме того, из тяжелого льняного материала было изготовлено два матраса королевского размера, которые позже были наполнены соломой или кукурузной шелухой, а богатые люди использовали шерстяной флис. Также в комплект входило несколько десятков салфеток, 6 скатертей и несколько десятков гигиенических салфеток для ежемесячного использования.

Матери и дочери также всегда приносили с собой красивое свадебное платье, разработанное и сшитое ими обеими. Если бракосочетания не состоялось, любимое платье следовало носить вечно, чтобы почтить свою девственность. (От себя лично: когда мы с сестрой узнали, что наша двоюродная бабушка была старой девой «Зителлы», мы прямо спросили, можем ли мы увидеть ее «уходящее» платье. Она улыбнулась и осторожно повела нас к своему сундуку с надеждой, и мы были в восторге от ее красивого платья)! Мы были в Америке, когда узнали, что она сияет.

После того, как все ткани для приданого были изготовлены, матери и дочери очень хотели продемонстрировать все замысловатые и впечатляющие рукоделия с потрясающими результатами. За несколько дней до свадьбы все красивые вещи сложили в плоские украшенные корзины и отвезли в дом будущих родственников, где родственники и друзья любовались ими до дня свадьбы.

Когда началась Вторая мировая война, наша мать перестала делать нам приданое, так как мы не получали денег от отца в Америке. Она начала свой ткацкий бизнес, чтобы прокормить свою большую семью из восьми человек, в которую входили четверо родственников мужа, обменивая еду, расходные материалы и топливо для приготовления пищи и отопления.